Benedikt Ledebur | Tamuna Sirbiladze

[Tαμούνα Σιρμπιλάντζε | Απώλεια Κήπου | 2014]

Για την Ταμούνα Σιρμπιλάντζε

2.

Οι άλλοι
Μεθυσμένοι, κοιμισμένοι στα κρεβάτια τους. Εμείς
Σκαρφαλωμένοι σε φτερά, ψηλά στο εδώ
Και τώρα.

Benedikt Ledebur, "Ανεμόμυλος"

Απόδ. αποσπάσματος από το αγγλικό σχέδιο μετάφρασης του Matthias Goldmann: S. G.

[O Benedikt Ledebur είναι αυστριακός, γεννημένος στη Βιέννη, ποιητής, δοκιμιογράφος και κριτικός. Υπήρξε ο τελευταίος σύντροφος της ζωγράφου Tamuna Sirbiladze, η οποία πέθανε πολύ νέα. Η δεύτερη είχε την τιμητική της στην Art-Athina 2018, ο πρώτος ήταν παρών στο αφιερωματικό αυτό γεγονός.]

από το άρθρο μια συζήτηση με τον Benedikt Ledebur

photo of the artwork

Ο ποιητής με τον επίσης αυστριακό, σπουδαίο κινηματογραφιστή, Ούλριχ Ζάιντελ.

photo